Me
desperté con cincuenta sombras de Gray
en
la cabeza
en
la cabeza
no
juzgué
a
E. L. James
la
autora
escritora
de
cincuenta sombras
de
Gray
porque
dicen
los
que saben
que
su prosa
no
es prosa
de
escritora
eso
qué importa.?
La
escritora,
autora,
E.
L. James
vive
de
escribir
aunque
sean
libros
sin
buena
prosa.
Luego
pensé
en
Gray
que
en castellano
se
pronuncia
"grei"
y
que en inglés
significa
gris.
Interesante
me pareció
(aunque
elaborado)
(interesante
para
los
editores)
de
la elección
del
nombre
Gray,
gris;
porque
las sombras
en
el gris
suenan
bien,
como
poesía.
Dirán
los
que saben
porque
saben
que
eso
es
poesía
ba-ra-ta
aunque
tal cosa
no
e
xis
te.
Luego pensé
en una señora
secretaria
de Gray
el protagonista
de las cincuenta sombras
quien se debía llamar
Penny
como Penny Lane
o la
Penny
del 007
Miss Moneypenny
un
penique
en inglés.