El primer registro del apellido “Chaves” proviene de un
hombre (no podía ser de otra manera); se llamaba “Rodrigo Chaves” y era el
principal hombre de la comarca. Tenía siete mujeres con las cuales tuvo
diecisiete hijos varones (el nacimiento de las mujeres no era de prioridad
establecer registro). Era productor de vino, tabaco y alcaparra. Vivió hasta la
edad de los 98 años.
Esto es lo que se sabe del origen del apellido “Chaves”.
“Chaves” en
el idioma hebreo significa Sabat. Por lo tanto, el apellido “Chávez” puede
provenir de Shaves, otra forma de decir Shabat que es el “Sábado”.
El vocablo
Idish original es “Shabbes” que significa Shabat o simplemente: “Sábado”: el día que los judíos
consagran el descanso, la oración y la reflexión desde tiempos bíblicos,
evocando el «Descanso Divino del séptimo día».
Lo que no
se cuenta es que existió otro “Rodrigo Chaves”; uno que en algunos textos se
encuentra como, “Gabriel Chaves” —por lo que suele confundirse con el otro—: era
el mismo.
Este
“Rodrigo Gabriel Chaves” era un malvado, un mercenario, que también tuvo siete
mujeres y diecisiete hijos varones provenientes de aquellas; igual que el
anterior, tenía viñedos, tabacaleras y cultivaba la alcaparra. Mataba por
diversión en las noches de verano; hombres, mujeres, niños, ancianos, becerros
y animales domésticos varios.
Como no
podía ser de otra manera, al Chaves que se recuerda es al primero, al
“venerable”. Los dos compartieron el ejercicio de los versos.
.:.
