11/19/2015

VALLE DE FUEGO por NOAH CICERO



A veces me da
por estar acostado
en el desierto,
tratando de estar
tan apaciguado
como un cactus

a veces quisiera
poder ser
un
cactus


Mi cactus favorito es
el
escobaria vivipara
es gracioso,
tiene la forma
de una
colmena.


Traducción: @nanolaguna


***



Noah Cicero (b. 1980) es el autor de seis novelas: El Insurgente (2010), Tratado (2008), Los bebés Burning (2006), The Condemned (2006), La Guerra Humana (2003), la cual se convirtió en una película el año pasado y se encuentra actualmente en post-producción, y Mejor Comportamiento (2009), que fue publicada en su blog. Él es también el autor de tres libros electrónicos, transmisiones de noah xa tao x (2006), vivo y de los muertos (2006), Nosferatu (2008), que se pueden leer aquí. Su obra ha sido traducida al alemán y al polaco. Vive en Youngstown, Ohio y trabaja en un restaurante.