11/28/2015

LAS CONFESIONES DE SAN AGUSTÍN de SAN AGUSTIN DE HIPONA - (Selección)

Confesiones es una serie de trece libros autobiográficos de san Agustín de Hipona escritos entre el 397 y el 398. Hoy en día, los libros son normalmente publicados como un solo volumen conocido como Las Confesiones de San Agustín para distinguir el libro de otros con títulos similares como Confesiones de Jean-Jacques Rousseau.


***

“Gócese así, y más quiera hallarte no hallando, que hallando no hallarte”.


***

“… La dificultad de aprender una lengua totalmente extraña, era como una hiel que se derramaba en la cultura que yo hallaba en las fábulas y narraciones griegas. Esto demuestra que para aprender tiene más fuerza la libre curiosidad que la necesidad medrosa.”


***

“… del fango de mi concupiscencia carnal y del manantial de la pubertad se levantaban como unas nieblas que obscurecían y ofuscaban mi corazón hasta no discernir la serenidad de la dirección de la tenebrosidad de la libídine.”


***

“Yo las leía con deleite, pero no sabía la fuente de donde manaba lo que había en ellos de verdadero y cierto. Tenía mi espalda vuelta a la luz y mi cara hacia las cosas iluminadas por ella. Por eso, mi rostro, que veía las cosas iluminadas, seguía en las sombras.”


***

“Mi voluntad estaba en manos del enemigo, y de ella había hecho una cadena con la que me tenía aprisionado. Porque de la voluntad perversa nace la pasión, y de la pasión obedecida procede la costumbre, y de la costumbre no contradicha proviene la necesidad…”


***

“No es, pues, un extraño fenómeno querer en parte y en parte no querer. Es una enfermedad del alma, que no se eleva totalmente a las alturas cuando es elevada por la verdad, oprimida como está por el peso de la costumbre. Hay por tanto, en nosotros dos voluntades. Ninguna de ellas es total, teniendo la una lo que le falta a la otra.”


***

“… Hago mi confesión no con palabras y voces del cuerpo, sino con palabras del alma y el clamor del espíritu que penetra tus oídos. Pues cuando soy malo, confesarme a ti no es mas que desagradarme a mi. Y cuando soy bueno, confesarme a ti no es otra cosa que no atribuirmelo a mi (…) mi confesión ante ti, señor, se hace de forma callada y también en voz alta …”.


***

“ Dicho de otra manera: la belleza habla a todos, pero sólo la captan los que comparan este mensaje recibido por los sentidos exteriores con la verdad interior.”


***

No digo nada extraño cuando afirmo que está lejos de mi lo que no soy yo”.


***

“¿Quién hay que quiera sufrir molestias y dificultades? Tu mandas tolerarlas, no amarlas. Nadie ama lo que sufre aunque ame tolerarlo.”


***

“He aprendido a contentarme con lo que tengo.”


***

“Lo claro y evidente ahora es que no existe el futuro ni el pasado. Tampoco se puede decir con exactitud que sean tres los tiempos: pasado, presente y futuro, habrá que decir con más propiedad que hay tres tiempos: lo presente de las cosas pasadas, un presente de las cosas presentes y un presente de las cosas futuras.”


***